🔍 Search: سطح الأرض

• 지표면 (地表面) اسم
  • 1 지구나 땅의 겉면.
    1 سطح الأرض: وجه ظاهر مرئي للأرض أو التربة
• 지표 (地表) اسم
  • 1 지구나 땅의 겉면.
    1 سطح الأرض: وجه ظاهر مرئي للأرض أو التربة
• 지평 (地平) اسم
  • 1 넓고 평평한 땅.
    1 مستوى سطح الأرض: أرض واسعة ومنبسطة
  • 2 평평한 땅의 끝과 하늘이 맞닿은 것처럼 보이는 선.
    2 أفق: منتهى ما تراه العين من الأرض المنبسطة كأنّما التقت عنده بالسماء
  • 3 (비유적으로) 어떤 것의 전망이나 가능성.
    3 (مجازيّ) مستقبل لشيء أو إمكانيته
• 배산임수 (背山臨水) اسم
  • 1 뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물을 바라보고 있는 지형.
    1 شكل سطح الأرض مع الجبل والمياه: شكل سطح الأرض الذي يكون الجبل خلفه ويرى النهر أمامه
• 그라운드 (ground) اسم
  • 1 축구장이나 야구장 같이 넓은 마당에서 하는 경기의 운동장.
    1 سطح الأرض ، أرض مخصّصة (لغرض) ، ملعب: ملعب لمباريات تقام في ساحة واسعة مثل ملعب كرة القدم أو البيسبول

• 적도 (赤道) ☆ اسم
  • 1. 지구의 중심을 지나는 자전축에 수직인 평면과 지표가 교차되는 선.
    1. خط الاستواء: خط دائري يتقاطع مع خط الطول العمودي الذي يمر بسطح الأرض حيث يقسم الأرض قسمين
• 지반 (地盤) اسم
  • 1. 땅의 표면.
    1. وجه الأرض: سطح الأرض
  • 2. 일을 이루는 기초나 근거가 되는 바탕.
    2. قاعدة: أساس يكون مبدأ أو أصلا لعمل
• 지형 (地形) ☆ اسم
  • 1. 땅의 생긴 모양.
    1. تضاريس الأرض: أشكال سطح الأرض
• 지도 (地圖) ☆☆☆ اسم
  • 1. 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
    1. خريطة: رسم حول كل أو جزء لسطح الأرض على السطح عن طريق تصغيره بنسبة معيّنة باستخدام العلامات التي تم الاتفاق عليها
• 지질 (地質) اسم
  • 1. 지구 표면을 이루고 있는 암석이나 땅의 성질이나 상태.
    1. طبيعة التربة: حالة أو طبيعة للتراب أو الصخر الذي يغطي سطح الأرض
• 밀다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
    1. يدفع: يعطي قوة لتحريك شيء من اتجاه معاكس لاتجاه مرغوب
  • 2. 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것을 문질러서 깎거나 닦아 내다.
    2. يمسح: يحلق أو يزيل أشياء متّسخة على الأرض أو السطح عن طريق فركها
  • 3. 허물어 옮기거나 깎아서 없애다.
    3. يهدم: ينقل شيئًا عن طريق تحطيمه أو يزيل شيئًا عن طريق جزّه
  • 4. 뒤에서 보살피고 도와주다.
    4. يؤيّد: يساعد ويرعى ويقف خلف الشخص مدعما له
  • 5. 바닥이 평평해지도록 도구를 누르면서 문지르다.
    5. يمهّد: يفرك ويضغط بأداة لكي تنسطح الأرض
  • 6. 눌러서 얇게 펴다.
    6. يسطح: ينشر بشكل رقيق عن طريق الضغط
  • 7. 등사기로 인쇄하다.
    7. ينسخ: يطبع بآلة النسخ
  • 8. 어떤 일을 주장하거나 추진하다.
    8. يدعم: يؤكّد أمرًا ما أو يدفعه
  • 9. 무엇이 특정한 지위를 차지하도록 내세우거나 지지하다.
    9. يوصِّي: يرشّح شخصًا أو يؤيّده ليحتل منصبًا معيّنًا
• 퇴적물 (堆積物) اسم
  • 2. 많이 겹쳐 쌓인 것.
    2. مادّة مترسبة: كلّ ما هو متركّب
  • 1. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 땅의 표면에 쌓인 물질.
    1. مادّة مترسبة على سطح الأرض كالأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك
• 핵 (核) ☆ اسم
  • 1. 어떤 것의 가장 중심이 되는 것.
    1. قلب، مركز: شيء يكون مركزا من أشياء
  • 2. 핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.
    2. نووي: سلاح يستخدم قوّة ناتجة من التفاعل النوويّ
  • 3. 양성자와 중성자가 결합하여 이루어진, 원자의 중심부에 있는 입자.
    3. نواة: جسيم في قلب الذرّة، وهو مصنوع من اقتران البروتون والنيوترون
  • 4. 생물 세포의 중심에 있는 공 모양의 작은 것.
    4. نواة: شيء صغير وكرويّ في قلب خليّة الأحياء
  • 5. 복숭아, 자두 등의 과일에 있는, 씨를 보호하는 단단한 부분.
    5. نواة (الفاكهة): جزء صلب يحمي البذرة في فواكه مثل الخوخ، البرقوق إلخ
  • 6. 지구 표면으로부터 깊이가 약 2,900킬로미터 이상인, 지구의 중심 부분.
    6. قلب الأرض: جزء في قلب الأرض، وعمقه أكثر من ألفين وتسعمئة مترا من سطح الأرض
• 측량 (測量) اسم
  • 1. 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 잼.
    1. قياس، مسْح: قياس الارتفاع والعمق والعرض، والتوجيه، وعيرها باستخدام جهاز
  • 2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재는 일.
    2. عمل حساب بين الموقف والمسافة لكلّ المكان في سطح الأرض وفعل قياس ارتفاع أو مساحة سطح الأرض
  • 3. 생각하여 헤아림.
    3. فهم، تفكير: فعل التفكير والنظر في شيء
• 측량하다 (測量 하다) فعل
  • 1. 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 재다.
    1. يقوس، يمسح: يقوس الارتفاع والعمق والعرض، والتوجيه، وعيرها باستخدام جهاز
  • 2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재다.
    2. يحسب بين الموقف والمسافة لكلّ المكان في سطح الأرض ويقوس ارتفاع أو مساحة سطح الأرض
  • 3. 생각하여 헤아리다.
    3. يفهم: يفكّر وينظر في شيء
• 형세 (形勢) اسم
  • 1. 살림살이의 형편.
    1. وضع, حالة: حالة عن تدبير منزلي
  • 2. 일이 되어 가는 형편.
    2. الوضع الذي تسير عليه الأمور
  • 3. 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
    3. قوة أو تأثير حيوية
  • 4. 풍수지리에서, 산의 모양이나 지형.
    4. في جغرافيا سمات سطح الأرض, شكل الجبال و التضاريس
• 토양 (土壤) ☆ اسم
  • 1. 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
    1. تربة: مادّة تغطي سطح الأرض، تتكوّن من حبيبات صغيرة
  • 2. 식물을 자라게 할 수 있는 흙.
    2. تربة يمكن أن ينمو فيها النبات
  • 3. (비유적으로) 어떤 일이나 활동이 이루어질 수 있는 밑바탕.
    3. أساس، قاعدة: (مجاري) أساس للقيام بمهمة أو نشاط معين
• 태평양 (太平洋) اسم
  • 1. 아시아 대륙과 오세아니아 대륙, 남아메리카 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 세계에서 가장 큰 바다로, 지구 표면적의 삼분의 일을 차지하며 세계 바다 면적의 반을 차지한다.
    1. المحيط الهادئ: بحر يحيط بآسيا وأوقيانوسيا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية. هو أكبر بحر في العالم، ويغطي 1/3 سطح الأرض، وتبلغ مساحته نصف مساحة كل البحار في العالم
• 풍화되다 (風化 되다) فعل
  • 1. 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
    1. يتفتَّت: يتكسَّر الصخر الموجود على سطح الأرض شيئا فشيئا بتأثير من الشمس، الهواء، الماء أو الكائنات الحيّة إلخ
• 경사도 (傾斜度) اسم
  • 1. 바닥이 평평하지 않고 기울어진 정도나 각도.
    1. درجة انحدار: معدل الانحدار لسطح الأرض غير المنبسط
• 풍화하다 (風化 하다) فعل
  • 1. 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
    1. يتفتَّت: يتكسَّر الصخر الموجود على سطح الأرض شيئا فشيئا بسبب تأثير الشمس، الهواء، الماء أو الكائن الحيّ إلخ
• 저공 (低空) اسم
  • 1. 땅이나 물의 겉면에서 가까운 낮은 하늘.
    1. سماء منخفضة: سماء منخفضة قريبة من سطح الأرض أو سطح الماء
• 전선 (前線) اسم
  • 1. 직접 뛰어든 활동 분야.
    1. مجال نشاط يعمل فيه عن طريق مباشر
  • 2. 전투나 싸움이 벌어지는 맨 앞 지역.
    2. جبهة: منطقة أمامية تجري فيه معركة أو قتال
  • 3. 성질이 다른 두 기단의 경계면이 지표와 만나는 선.
    3. خطّ فيه يصل حدودُ كتلتين هوائيتين كل منهما لها طبيعة مختلفة عن الأخرى إلى سطح الأرض
• 육상 (陸上) ☆ اسم
  • 1. 땅 위.
    1. بريّ: سطح الأرض
  • 2. 육상에서 하는 달리기, 뛰기, 던지기 등의 여러 가지 경기.
    2. رياضة ألعاب القوى: مسابقات متعددة على الأرض، مثل الركض والقفز والرمي
• 측량되다 (測量 되다) فعل
  • 1. 기기가 사용되어 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등이 재어지다.
    1. يتمّ قياس، يتمّ مسْح: يتمّ قياس الارتفاع والعمق والعرض، والتوجيه، وعيرها باستخدام جهاز
  • 2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리가 구해지고 지형의 높낮이나 면적 등이 재어지다.
    2. يتمّ حساب بين الموقف والمسافة لكلّ المكان في سطح الأرض ويتمّ قياس ارتفاع أو مساحة سطح الأرض
  • 3. 생각되어 헤아려지다.
    3. يتمّ فهم، يتمّ تفكير: يتمّ التفكير ويتمّ النظر في شيء